Alina´goes on (click on the flag for the german version)

08th of Nov
I got my first pampers! From now on it will be expensive for my parents.

11th of Nov
Wow, I get my first real drink: Momīs milk. Unfortunately with a tube through my noes into the stomach, therefore I canīt tell you, if it taste well.

16th of Nov
I changed the location from Nijmegen back to Cologne. I am sad about this, because I feel very well in the Netherlands. My condition will be better and better every day. While in Cologne I get a heavy virus infection in my lungs. Virus infection in ICU ??? Very strange.

20th of Dec
Change the location from Cologne back to Solingen, Nobody knows, why. I feel very well. I want to get to know my new home! I Canīt see another hospital! My parents either! I think they will slowly go crazy!

24th of Dec
The doctor allows me to leave the hospital for four hours to spend the holy night at Grandma and Grandpaīs house. I canīt see a lot of it, because my parents are so careful and dress me up so much, that I sleep the whole time.

27th of Dec
After two long month I will be released from the hospital and stay at home, hurray.

Anmerkungen von Papi (Notes of dad, please give me time to translate it)

That´s me with Caesar. Our dog Lucy did not want to be on this photo.

Today (Dec 2000) I feel very well. Nothing indicates any adverse effects. Everything develops normal. Okay, I have a big scar under the left side of the ribs, but this doesnīt matter to me. I go to the kindergarden, annoy my parents, make nonsense and rubbish, but most of the time I am a lovely, calm girl. Unfortunately, I canīt have any brothers or sisters, because Mom lost her womb. If I go to school and learn to write, and when dadīs PC is free, the first thing I will do is rebuild my sad homepage! Perhabs, I will have my own PC then!